How can I get shell or FTP access on my UpdraftClone?

This is not a current feature; currently, only our support staff have this access to the VPS (Virtual Private Server) that runs an UpdraftClone cloned website. We will consider adding it if there is enough demand.