Hi, first:
having many websites in the weblist it would be helpful to navigate by pagination.
My second suggestion is to get categories for websites, f.e. “own websites”, “client sites”, staging, tests, pagebuilder (DIVI, Elementor etc.)…
By this it would be easy to “find” a website in the list
Cheers, Connie