Password Problem

I accidentally entered the wrong credentials when confirming a new installation. I realized I’d entered the incorrect password just as I hit the enter link.

The system then states that the user name is correct, but the password is incorrect, and there is a link to reset the password, but there is no way to simply re-enter the correct password.

I did use the reset password link. After confirmation that the password was reset, the plugin still says that the password is incorrect, and continues to offer the reset password link.

Questions:

1. How and/or when will the plugin know I’ve reset the password?
2. Wouldn’t make more sense to allow me to simply re-enter my user name and password without sending me to reset the password?

I know what user name and password I need to use. I simply made a mistake when entering the password. A simple access point to edit the existing user name and password from within the plugin settings would have made all this unnecessary.